This could actually result from a quite old version of Matlab (2009b) not recognizing figures made with a newer version (2015b). I am not sure about backward compatibilities.
To the best of my knowledge, lead dbs should run with anything ~2011 on and doesn’t need many toolboxes. statistics, image processing if any.
We try to develop lead using least possible toolboxes.